Il Glossario delle Ricerche Assirm si arricchisce di 50 nuovi lemmi.

Massimo Cesaretti, membro del Comitato Standard di Qualità Assirm, racconta gli aggiornamenti che ha curato negli ultimi due anni.

Il Comitato Standard di Qualità ha sentito il bisogno di questo aggiornamento, anzitutto perché nella nuova versione della norma UNI/ISO 20252, pubblicata lo scorso anno e prossimamente disponibile anche in lingua italiana, è stata inserita una lista di termini e definizioni (106 in tutto) specifiche delle ricerche di mercato, sociali e d’opinione, che costituiscono parte integrante del documento. Abbiamo perciò cercato di allineare il Glossario Assirm a questa norma, verificando tutti i lemmi in comune, e in particolar modo quelli presenti nella norma ISO ma non nel Glossario. Proprio su questi ultimi si è concentrata la parte più consistente del lavoro.

Per verificare la reale completezza del Glossario abbiamo raccolto i lemmi in macro-argomenti, così sintetizzabili: Abbreviazioni/Sigle/Acronimi; Tipologia di Ricerca/Tecniche di ricerca; Statistica; Metriche; Gergo tecnico delle Ricerche. Con questo metodo abbiamo arricchito ulteriormente il lavoro fin qui intrapreso aggiungendo ancora una cinquantina di lemmi.

Oggi il Glossario è veramente uno strumento completo e aggiornato sulle parole che più si utilizzano e si incontrano nel nostro mestiere; meriterebbe quasi una pubblicazione ad-hoc!